今熱い！ミャンマーできっと役立つ法律 1914 The Burma Companies Act 31A

31A. (1)   Every company having more than fifty members shall, unless the register of members is in such  a  form  as  to  constitute  in  itself  an  index,  keep  an  index  of  the  names  of  the  members  of  the company, and shall within fourteen days after the date on which any alteration is made in the register of members make any necessary alteration in the index.
  (2)  The  index,  which  may  be  in  the  form  of  a  card  index,  shall  in  respect  of  each  member contain a sufficient indication to enable the account of that member in the register to be readily found. 
  (3)  If  default  is  made  in  complying  with  this  section,  the  company  and  every  officer  of  the company who is knowingly and willfully in default shall be liable to a fine not exceeding fifty rupees

第３１Ａ条
（１）社員が５０人を超えるすべての会社は、社員名簿がそれ自体で索引を構成した形式をとっていない場合。社員名簿の索引をつけるものとする。さらに、社員名簿になんらかの変更があった場合その日付から１４日以内に、索引についても必要な変更を加えるものとする。
（２）索引は、カード形式とすることもできるが、各社員に関し、名簿中の当該社員の説明が容易く発見できるように十分な標示を付けるものとする。
（３）仮に、本条の遵守について不履行がある場合は、会社及び不履行について故意である業務執行者は、５０ルピーを超えない科料に処す。

This Website is intended principally as the initial, introductory stage of information. Although articles in this website are written in good faith, representing the authors’ understanding of the relevant law, the articles may be wrong or out of date and should not be relied on for any purpose whatsoever. The authors of these articles and administrator of this website do not guarantee and assume no responsibility for any consequences, including damages, arising out of or in connection with the use of any information available from this website.All articles and content copyrighted © by the author, 2013.All rights reserved.