101. Restriction as to allotment.
(1) No allotment shall be made of any share capital of a company offered to the public for subscription unless the amount stated in the prospectus as the minimum amount which in the opinion of the directors must be raised by the issue of share capital in order to provide the sums or, if any part thereof is to be defrayed in any other manner, the balance of the sums required to be provided in respect of the matters specified in sub-section (2) has been subscribed, and the sum of at least five per cent. thereof has been paid to or received in cash by the company.
第１０１条株式割り当てに関する制限
（１）大衆に対して株式引受を提案する会社の株式資本の割当は、次の場合、実行されない。取締役会の決議の中で最少額として目論見書に記載された額が総額を供給するために株式資本の発行によって引きあげられない場合、又は、いずれかの部分が他の方式によって支払われることになっているか（２）で定められた事項に関して払い込まれるべき額が払い込まれていない場合、少なくとも資本総額の５％の額が払い込まれていないか、又は、会社が現金で受領していない場合。
This Website is intended principally as the initial, introductory stage of information. Although articles in this website are written in good faith, representing the authors’ understanding of the relevant law, the articles may be wrong or out of date and should not be relied on for any purpose whatsoever. The authors of these articles and administrator of this website do not guarantee and assume no responsibility for any consequences, including damages, arising out of or in connection with the use of any information available from this website.All articles and content copyrighted © by the author, 2013.All rights reserved.
(1) No allotment shall be made of any share capital of a company offered to the public for subscription unless the amount stated in the prospectus as the minimum amount which in the opinion of the directors must be raised by the issue of share capital in order to provide the sums or, if any part thereof is to be defrayed in any other manner, the balance of the sums required to be provided in respect of the matters specified in sub-section (2) has been subscribed, and the sum of at least five per cent. thereof has been paid to or received in cash by the company.
第１０１条株式割り当てに関する制限
（１）大衆に対して株式引受を提案する会社の株式資本の割当は、次の場合、実行されない。取締役会の決議の中で最少額として目論見書に記載された額が総額を供給するために株式資本の発行によって引きあげられない場合、又は、いずれかの部分が他の方式によって支払われることになっているか（２）で定められた事項に関して払い込まれるべき額が払い込まれていない場合、少なくとも資本総額の５％の額が払い込まれていないか、又は、会社が現金で受領していない場合。
This Website is intended principally as the initial, introductory stage of information. Although articles in this website are written in good faith, representing the authors’ understanding of the relevant law, the articles may be wrong or out of date and should not be relied on for any purpose whatsoever. The authors of these articles and administrator of this website do not guarantee and assume no responsibility for any consequences, including damages, arising out of or in connection with the use of any information available from this website.All articles and content copyrighted © by the author, 2013.All rights reserved.
No comments:
Post a Comment